EL DIARIO DE SENSI

¿Tengo cara de inglesa?

Lanzo esta pregunta al aire, porque no es la primera vez que me confunden con una inglesa y la verdad no lo entiendo.

No hace mucho entré en un bar a pedir una cocacola y el camarero me dijo: ¿eres extranjera? Lo increíble es que me lo dijo después de oírme hablar, yo ya no entiendo nada.

En otra ocasión, cuando no existían los móviles, hace ya bastante tiempo, lo se, entré en un bar y pregunté sin tenían teléfono. Pues más de lo mismo, el camarero me mira con cara de no entender lo que le digo y me pregunta que si soy inglesa.

Hoy me ha vuelto a pasar en el gimnasio. Puede que la cara roja que se me pone cuando hago ejercicio, contribuya a la confusión. Aquí te dejo el video, júzgalo tu mismo.

¿De verdad parezco inglesa?

←
→

35 respuestas a “¿Tengo cara de inglesa?”

  1. Avatar de antoncaes
    antoncaes

    Jajaja. A ver si el parecer guiri te va ha crear un trauma. 😉
    La verdad que con el tono que tiene tu vos y tú físico si que pareces un poco de allí, lo que quiere decir que no pareces de aquí. No se si me explico. 😛

    Le gusta a 1 persona

    Responder
    1. Avatar de eldiariodesensi
      eldiariodesensi

      Jajajajaja parece un jeroglífico o un trabalenguas. No me supone ningún trauma, estaría bien si le pudiera sacar algún provecho, pero es paradógico parecer inglesa y hablar inglés como el culo.

      Le gusta a 1 persona

      Responder
      1. Avatar de antoncaes
        antoncaes

        Tranquila que conozco a chinos que habla chino con el traductor. Estamos en el siglo XXI

        Le gusta a 1 persona

        Responder
        1. Avatar de eldiariodesensi
          eldiariodesensi

          ¿Si?, yo solo conozco chinos que se hacen los suecos

          Le gusta a 1 persona

        2. Avatar de antoncaes
          antoncaes

          Jajaja. Pero no solo los chinos. Españoles hay muchos que se hacen lo suecos y supongo que de otras nacionalidades. Que tendrán los suecos, se lo que tienen las suecas (que están muy buenas)¿Pero los suecos? No se, no lo veo.

          Le gusta a 1 persona

        3. Avatar de eldiariodesensi
          eldiariodesensi

          Tengo un amigo que está casado con una sueca y siempre le tomamos el pelo con preguntas tontas como: ¿tu mujer se hace la sueca? La culpa es de las películas españolas del destape, todo queda.

          Me gusta

        4. Avatar de antoncaes
          antoncaes

          Ya estamos buscando culpables. No sabemos asumir nuestra culpa. Jajaja.

          Le gusta a 1 persona

      2. Avatar de antoncaes
        antoncaes

        También conocí a un italiano de padre ingles, madre francesa y el ni papa de ingles o de frances, pero sabía valenciano. Como te lo comes. Se llama Vitorio y tiene o tenía un supermercado en Benidorm. O sea que ya nada me pilla de sorpresa.

        Le gusta a 1 persona

        Responder
        1. Avatar de eldiariodesensi
          eldiariodesensi

          Eso si que es una pena, tener el idioma tan cerca y no aprenderlo. Imagino que la culpa la tuvieron los padres, por no hablarle en su idioma.

          Le gusta a 1 persona

        2. Avatar de antoncaes
          antoncaes

          Seguramente que cuando se cabreaban con él le hablaban hasta en arameo, pero eso es normal. 😉

          Le gusta a 1 persona

        3. Avatar de eldiariodesensi
          eldiariodesensi

          Jajajajaja, de verdad Antonio, eres un cachondo, siempre me haces reír.

          Me gusta

        4. Avatar de antoncaes
          antoncaes

          Gracioso, cachondo solo a partir de las 20, 00 horas. Si no me crees, preguntale a Chusin. 😉

          Le gusta a 1 persona

  2. Avatar de chus
    chus

    El físico lo tienes casi, ellas son más pálidas aunque se pongan coloradas como en la canción y cuando cumplen años los cuerpos se les estropean mucho, cosa que no parece que vaya a ser tu caso. Además tu acento te delata. Pero yendo a la cara, definitivamente no la tienes.

    Le gusta a 1 persona

    Responder
    1. Avatar de eldiariodesensi
      eldiariodesensi

      Según tu análisis no deberían confundirme con una inglesa. Me has dejado peor que estaba. Está claro que mi acento es bastante andaluz, por eso no se cómo llegan a esa conclusión después de escucharme. Yo creo que su mente ya va condicionada y como esperan oír ingles, eso es lo que oyen, digo yo.

      Le gusta a 2 personas

      Responder
      1. Avatar de chus
        chus

        Están condicionados claramente, yo tengo un familiar que siempre lo confunden con un alemán.

        Le gusta a 1 persona

        Responder
        1. Avatar de eldiariodesensi
          eldiariodesensi

          Si algún día tengo que emigrar al Reino Unido, ya se que puedo pasar desapercibida. Solo hay que tener la precaución de no abrir la boca.
          Con tu familiar ya podemos formar un chiste: «esto es un inglés, un alemán y un español…»

          Le gusta a 2 personas

        2. Avatar de chus
          chus

          😀 😀

          Le gusta a 1 persona

  3. Avatar de Lady Fanny
    Lady Fanny

    ¡Qué bien! Ya no tienes que estudiar inglés. Cuando te pongas a hablar con un inglés o un americano le hablas en cordobés y ¡te entiende! Y tu pagando clases… 😞

    Le gusta a 1 persona

    Responder
    1. Avatar de eldiariodesensi
      eldiariodesensi

      Ahora resulta que el cordobés y el inglés es casi lo mismo. Ya se cuál es el secreto, el cordobés hay que soltarlo en pequeñas dosis y de sopetón para que pase por inglés.

      Me gusta

      Responder
  4. Avatar de cmacarro
    cmacarro

    Y cuando ya no estén en Europa (los ingleses) tienes un porvenir pasando cosas de contrabando.

    Le gusta a 1 persona

    Responder
    1. Avatar de eldiariodesensi
      eldiariodesensi

      Di que si, buscando salida al fenómeno. Con que practique el «hello» yo creo que cuela.

      Le gusta a 1 persona

      Responder
  5. Avatar de laacantha
    laacantha

    Así que soy extranjera aqui en España mi opinión podría ser más objetiva…tu español es más español de los que he oido, gesticulación y el modo de hablar…todavía más . La gracia de comportarte nunca janas podría conseguir una inglesa. Tu tranquila.

    Le gusta a 1 persona

    Responder
    1. Avatar de eldiariodesensi
      eldiariodesensi

      Jajajajajaja ha sonado como si ser inglesa fuese una maldición. Hablar sin gesticular sería todo un reto para mi. Tienes razón, soy muy española y mucho española, como diría Rajoy.

      Le gusta a 2 personas

      Responder
  6. Avatar de Si, Soy Gallega
    Si, Soy Gallega

    O la próxima vez di que SI y a ver que cara ponen. Es otra opción. 🙂

    Le gusta a 1 persona

    Responder
    1. Avatar de eldiariodesensi
      eldiariodesensi

      Al cabo de un rato empezarían a sospechar y me preguntarian: ¿de qué parte dices que eres? 🙂

      Le gusta a 1 persona

      Responder
      1. Avatar de Si, Soy Gallega
        Si, Soy Gallega

        Pues con un » soy de Córdoba» los dejas planchados. Jajaja.

        Le gusta a 1 persona

        Responder
  7. Avatar de Óscar
    Óscar

    Con tus vídeos de inglés te has venido arriba y cuándo vas a los sitios seguramente hablas en inglés pensando que lo haces en cordobés. Graba con el móvil estas situaciones no sea que hables un idioma distinto del que piensas. Besitos

    Le gusta a 1 persona

    Responder
    1. Avatar de eldiariodesensi
      eldiariodesensi

      ¿Me estás diciendo que estoy tarumba? Es cierto que doy pie a que lo penséis, pero te aseguro que todavía me doy cuenta en qué idioma hablo. Ojalá saliera de mi boca el inglés como si tal cosa 😀😀😀

      Le gusta a 1 persona

      Responder
  8. Avatar de etarrago y etfreixes
    etarrago y etfreixes

    Llevo un buen rato partiéndome … en dos. La respuesta es SI.

    Le gusta a 1 persona

    Responder
    1. Avatar de eldiariodesensi
      eldiariodesensi

      Yo creo que es la pinta en general, puede que parezca más europea que española, o puede que realmente mi cordobés suene a inglés. 🙂

      Me gusta

      Responder
  9. Avatar de melbag123
    melbag123

    Sensi hermosa, inglesa o española eres preciosa. Ahora, oyéndote hablar, jamás te habría confundido con una inglesa.

    Le gusta a 1 persona

    Responder
    1. Avatar de eldiariodesensi
      eldiariodesensi

      Ja jaja, gracias Mel. Estoy empezando a practicar otra dicción, con acento más castellano y menos andaluz, nunca está demás poder hablar como te de la gana. 🙂

      Le gusta a 1 persona

      Responder
      1. Avatar de melbag123
        melbag123

        Pero si tu acento es precioso…

        Le gusta a 1 persona

        Responder
  10. Avatar de evavill
    evavill

    Tienes cara de inglesa cordobesa 😉
    No lo sé, la verdad. Pero estás guapa tengas la cara de lo que tengas.

    Le gusta a 1 persona

    Responder
    1. Avatar de eldiariodesensi
      eldiariodesensi

      O sea, que puedo cantar eso de «Me duele la cara de ser tan guapa….» Lo mejor era el estribillo 😁

      Le gusta a 1 persona

      Responder

Deja un comentario