¿Tienes el inglés atravesado?, ¿eres de los que estudia y estudia y no avanza?, no te preocupes, te traigo la solución definitiva, practica con sketch de humor en inglés, siempre será mejor que atiborrarte con frases de Vaughan, te lo digo por experiencia, que este señor está muy bien hasta que te sale por las orejas.
Para empezar, he escogido un sketch muy cortito y sencillo de los humoristas Monty Python. Ya sabéis que me gusta ser bastante autosuficiente, así que primero he grabado la voz de los personajes con un micrófono, después he grabado las escenas haciendo de los dos personajes y por último he hecho el montaje.
Ya os advierto que el inglés está bastante regulero, cometo muchos errores de pronunciación que espero ir subsanando con el tiempo. Algo que te animará a ver el video es que solo dura un minuto y medio.
Aquí os lo dejo.
Y en versión subtitulada:
Tienes razón, tu inglés es igual de penoso, me corrijo el mio es peor, que el mio porque lo entendí casi todo. Pero me reí un montón con tu sentido del humor, yo que tú me dejaba el bigote de forma permanente
Me gustaLe gusta a 1 persona
La señora da grima de verdad, de esas que no han visto un peine en su vida. El bigote es de los que tienen estilo, muy Errol Flynn. Me he venido muy arriba con este video, a mis hijos les ha gustado. Uno de ellos está preocupado porque piensa que me están dando alas para que haga más, jajajaja.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Pero la señora se cae de forma muy convincente. Yo, como esa marca de bebida de la que no voy a hacer publicidad, también te doy alas 🙂
Me gustaLe gusta a 1 persona
Yupiiiii!!!, pues a volar se ha dicho. La verdad es que ya hacía sketch con mi hermana para pasar el rato, hay cosas que nunca quedan atrás, lo pasábamos muy bien.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Pero os aseguro que ingles es más , mucho más facil que español—
Me gustaLe gusta a 1 persona
Eso es verdad, por lo tanto es mucho más frustrante no haberlo aprendido ya😂
Me gustaLe gusta a 1 persona
la gramática , por lo menos.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Next time, all of us must enter the Silly Walk contest! 😉
(Y no es inglés penoso, para eso está el de nuestra clase política, Sensi)
Me gustaLe gusta a 1 persona
Estos Monty Python estaban fatal de lo suyo, la verdad es que entiendo bastante poco de lo que dicen en sus videos, pero aun así me hacen gracia porque son muy cómicos y gestuales. El Silly Walk tiene su punto.
Profe, no me pongas muy mala nota, que ya sabes que la intención y el interés suponen el 50% de la nota, o eso dicen.😀😀
Me gustaLe gusta a 1 persona
Madre, pero si estás de nueve para arriba… Ya quisiera ese alumnado mío tener este interés y desparpajo tuyos. 🙂
Me gustaMe gusta
You are the caña of España.
Me gustaLe gusta a 2 personas
Jajajaja, mira, esto si que lo he entendido. Muchas thank yous.
Me gustaLe gusta a 1 persona
😂😂 patenta tu método y hazle la competencia al Vahugan que es un pesao con las frasecitas!!!
Me gustaLe gusta a 1 persona
Yo escuchaba las frases mientras conducía y mientras paseaba por la calle y lo único que conseguí fue odiarlas.😀
Me gustaMe gusta
😂😂…Yo me escuche 20 veces los 8 CDs Xds creo que desde entonces quedé medio abducido…
Me gustaLe gusta a 2 personas
Jajajaja, ahora estamos sintiendo los efectos.
Me gustaMe gusta
Ay Sensi lo que aprendí hoy, 😂😂, maravillosa, my english now it’s very mutch better ha hahahaga
Me gustaLe gusta a 2 personas
Jajajaja, pero bueno, cómo estáis aprovechando para practicar un poquito inglés y qué trabajito me estáis dando, que mi cerebro no está acostumbrado. Very well Manuel!!!😀
Me gustaLe gusta a 1 persona
Seño Sensi nos enseñas muy bien, jjjj, no nos mandes muchos deberes para la semana que viene
Me gustaLe gusta a 1 persona
No os mandaré muchos deberes porque después me tocará a mi corregirlos, que tonta no soy, no hay que echarse piedras en el propio tejado.😀
Me gustaLe gusta a 1 persona
Espero entonces la siguiente lección, como niña aplicada
Me gustaLe gusta a 1 persona
Pero qué apañada eres. Muy bien, te pongo un 10 en actitud. Antes era más rata para regalar dieces, pero ahora los doy con mucho gusto. Cuando hago una encuesta de satisfacción, si todo me ha parecido bien no pongo un triste 7, pongo un 10. Que conste que tu te lo mereces, que tampoco los doy al tuntún.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Jsjaja nada de ir tirando notas jajaha que el sudor nos cuesta
Me gustaLe gusta a 1 persona
jajaja!! Siempre es muy genial regresar a tu blog, Sensi 😀
Me gustaLe gusta a 1 persona
Gracias. No se si se entenderá lo que digo, pero por los gestos, creo que se entiende la trama, espero.😀
Me gustaLe gusta a 1 persona
Sí se entiende muy bien. Claro, los gestos ayudan a seguir lo que sucede y hacen mucho más gracioso el vídeo. Te quedó redondito 😀
Me gustaLe gusta a 1 persona
😂
Me gustaLe gusta a 1 persona
😀 😀 😀 😀 Lo has hecho genial. Quiero más clases de inglés así 😀 😀 😀
Como tiro más bien a muñona con esto de la “tesnología”, me ha encantado el trocito en el que había dos Sensi 😀 😀 😀
Me gustaLe gusta a 1 persona
Bueno, ha quedado algo regular, tengo que perfeccionar las tomas. A ver si consigo hacer una donde haya dos Sensi que se hablen la una a la otra, manteniendo una conversación, todo se andará.😀😀
Me gustaLe gusta a 1 persona
¡Seguro que lo consigues! 😉
Me gustaLe gusta a 1 persona
Ja ja ja, Sensi, pero si la reina de la comedia eres tú. Lo que más me ha gustado es el look de la señora. Esos zuecos con calcetines de colores y el pantalón arremangao
Me gustaLe gusta a 1 persona
Pues el look no es casual, eh?, tiene su estudio previo. Quería parecer vieja, pero no tenía ni rulos, ni bata, eso es lo más cutre que se me ocurrió. Salgo muy fea, creo que esto me va a perjudicar en mi carrera de Top Model, acaba de llamar Lancome que retira su oferta para un anuncio de cremas, lógico.
Me gustaMe gusta
Que te atrevas a salir “fea” dice mucho a tu favor. Bueno, como ya sabemos que eres guapa…
Me gustaLe gusta a 1 persona
Jajajaja, siempre dejas una coletilla que me hace reír.
Me gustaMe gusta
Te mereces Un Oscar a la interpretación, otro para el vestuario, uno más por la realización pero el Oscar a la mejor película de habla inglesa no va a poder ser este año….genial Sensi! No dejas de sorprender y siempre para bien.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Tres Oscar nada más y nada menos, con eso me conformo, el de habla inglesa que se lo den a otro que no hay que ser avaricioso. La idea no me ha venido así porque si, en el trabajo estamos trabajando algunos sketch de Monty Python para practicar inglés y lo único que he hecho ha sido recrear uno de ellos en casa.
Gracias Tejas.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Ja,ja,jaaaaaaaaaaaa……. eres divina. La interpretación genial, el vestuario, la puesta en escena, aunque no he entendido ni papa, la culpa no es tuya. (yo no se ingles)
Me gustaLe gusta a 1 persona
Voy a poner solución a eso, voy a subtitular el video y lo volveré a subir, así será un video para todos los públicos.😀
Me gustaMe gusta
Alucino siempre que puedo acercarme hasta aquí, Sensi. Me he sentado con mis amifgos para leerte y verte … “alucinaron” y se partieron la espalda o más abajo, … ya sabes.
Un abrazo de viernes.
Me gustaLe gusta a 1 persona
Cuánto me alegro de que eches unas risas a mi costa, la vida aderezada con un poco de humor siempre es más llevadera. Hoy es el día mundial de la sonrisa y tu ya has cumplido😂😂😂
Me gustaMe gusta